abstract 2

ZEITSCHRIFTEN / Neurologie & Rehabilitation / Archiv / 2012_5 / abstract 2

Neurol Rehabil 2012; 18 (5): 269-274 Schwerpunktthema

Berufliche Orientierung in der medizinischen neurologischen Rehabilitation aus Sicht der Deutschen Rentenversicherung

R. Buschmann-Steinhage
Deutsche Rentenversicherung Bund, Berlin

Zusammenfassung

Die medizinische Rehabilitation der Rentenversicherung zielt auf Erhalt bzw. Wiederherstellung
der Leistungsfähigkeit im Erwerbsleben. Das bedingt eine ausgeprägt berufliche Orientierung von
Diagnostik und Therapie in der Rehabilitation. In einem Anforderungsprofil zur Durchführung
der medizinisch-beruflich orientierten Rehabilitation (MBOR) beschreibt die Rentenversicherung,
in welcher Form die berufliche Orientierung durch die Rehabilitationseinrichtungen umgesetzt
werden soll. Steuerung und Durchführung der Rehabilitation für Versicherte mit besonderen
beruflichen Problemlagen wurden unter wissenschaftlicher Begleitung modellhaft erprobt, um
eine bessere Grundlage für die flächendeckende Umsetzung der medizinisch-beruflich orientierten
Rehabilitation zu schaffen.
Schlüsselwörter: MBOR, Rehabilitation, Rentenversicherung, berufliche Orientierung, Neurologie

Vocational orientation in neurological rehabilitation: the view of the
German pension insurance

R. Buschmann-Steinhage

Abstract
The German Pension Insurance’s medical rehabilitation aims to maintain or restore the ability to work. In order to reach this goal rehabilitative diagnostics and therapy need to focus intensively on occupational aspects. In a
profile of requirements for work-related medical rehabilitation (MBOR) the Pension Insurance describes, how rehabilitation centres should address this occupational orientation. The steering and execution of rehabilitation
for persons with pronounced work-related problems was piloted in order to develop an improved basis for a nation-wide implementation of workrelated medical rehabilitation.
Key words: rehabilitation, vocational orientation, neurology

<< zurück