Neurol Rehabil 2012; 18 (5): 265-268                                                                            Editorial

Zum Stellenwert berufsbezogener Interventionen in der Neurorehabilitation

H. Kulke, W. Schupp
Fachklinik Herzogenaurach


Zusammenfassung

In jüngerer Zeit rückt die Integration berufsbezogener Elemente in die neurologische Rehabilitation
in den Mittelpunkt des Interesses. Ausgehend von der Notwendigkeit, neurologisch behinderten
Menschen eine vernünftige Teilhabe am Arbeitsleben oder zumindest am Leben in der Gemeinschaft
zu ermöglichen, von dem Bestreben, die UN-Behindertenrechtskonvention umzusetzen,
aber auch von wirtschaftlichen Überlegungen der Versicherungsträger hat sich in Deutschland
eine vielfältige Landschaft berufsbezogener Maßnahmen in der medizinischen Rehabilitation entwickelt.
Sie trägt häufig den spezifischen Rahmenbedingungen der Rehabilitationseinrichtungen
Rechnung, kann aber auch für anders geartete situative Bedingungen wichtige Impulse geben. In
der vorliegenden Ausgabe soll diese Vielfalt ebenso abgebildet werden wie die konzeptionellen
Vorstellungen der wichtigsten Kostenträger.
Schlüsselwörter: berufliche Orientierung, Teilhabe, Inklusion

The role of vocational interventions in neurorehabilitation
H. Kulke, W. Schupp

Abstract
There is a growing interest in vocational-oriented steps in neurological rehabilitation, which not only results from the need to reintegrate neurologically handicapped people in a working environment (or at least to
enable participation in social life) or to meet the UN handicap convention, but is also influenced by the economical interests of insurance companies. In this situation a broad variation of vocational interventions has developed in medical rehab, often influenced by the specific conditions in which a rehab unit has to function, that can nevertheless give valuable impulses for other rehab environments. In the present publication this variety will be described, as well as the conceptional ideas of the most important cost bearers.
Key words: vocational orientation, participation, inclusion

© Hippocampus Verlag 2012

 << zurück